Brazilian Portuguese translation

denysdovhan / wtfjs

🤪 A list of funny and tricky JavaScript examples

http://bit.ly/wtfjavascript

Do What The F*ck You Want To Public License

34.95k stars 2.55k forks source link

Brazilian Portuguese translation #149

Closed jlozovei closed 3 years ago

jlozovei commented 4 years ago

add pt-br translation 🇧🇷, with TOC genareted by doctoc

Notes:

didn't translate terms like string and array, since they're widely used by brazilian developers
didn't translate external links, so the users will know the content are available in pt-br
added the Português do Brasil link to readme.md, and the Translations block to new portuguese readme; but didn't it for Chinese translation

tbalmeida commented 4 years ago

Can you find 2 additional approves of native speakers?

I need those because I don't speak Portuguese and someone needs to review that.

I can help with this, I'm Brazilian as well. Is that ok if I go for it right now?

tbalmeida commented 4 years ago

Just finished the review. @jlozovei made a great job on it. I just fixed a few typos and one or other minor change. Included item #151 as well.

tbalmeida commented 4 years ago

I just ran another review and corrected a few typos. It looks great. Thanks, @jlozovei and @cassiodias. I believe our work is done (for now lol) Cheers

tbalmeida commented 4 years ago

Hi all, Do we need to update something in this translation?

Cheers

jlozovei commented 4 years ago

@denysdovhan any news on this?

I've resolved the README.md conflict, on the translations list ✨

jlozovei commented 3 years ago

spasybi @denysdovhan ✨

Let me know if I can help you someway

denysdovhan commented 3 years ago

@jlozovei you can always buy me a cup of coffee if you want to drink one :)