Add error handling for Windows Jenkins Shared Library

[lindluni]

Today the Windows shared library on Jenkins does not return a non-zero exit code. Add logic to catch errors and exit with a non-zero exit code