Move top nav to left nav at smaller screen widths

[webinista]

Right now, it looks like this.

But those items should join the left drawer nav and this top nav should be hidden on mobile.