CMS accessibility work

[laflannery]

Description

An epic for accessibility issues within the CMS

### New Issues
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15814
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/16426
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15661
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15662

### Needs Pre-refinement
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/16160
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10112
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10221
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/12667
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/13952
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10369
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10371
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/9823
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10158
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/9820

### Icebox
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/4806

### Blocked
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10117

### Ready to be Refined
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15602
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15921
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15821
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/11843
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/14244
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10133
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10130
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/14358
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/14666
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15849
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/12415
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/9822
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10181

### Refined
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/2428
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/12912
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10115
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/12554
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10113
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10180
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10178

### Closed
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/16077
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10274
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/5345
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10119
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15857
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/16123
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15804
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/15549
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/9919
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10111
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/10154
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/13951
- [ ] https://github.com/department-of-veterans-affairs/va.gov-cms/issues/12549

[EWashb]

@laflannery should we move these items out of this epic? I want to close it since it is outdated.

[laflannery]

@BerniXiongA6 and I actually talked about this when we were discussing my capacity and tracking - this is probably going to be repurposed/renamed as an all a11y epic to house everything

[EWashb]

ok perfect. Thank you!

[EWashb]

I updated the title to at least drop the "Q2 2023"

[laflannery]

@EWashb Do you want me to put all my accessibility tickets in here? Or do you think we should wait for the new PM and how she would like to use this?

(I also just changed the description to remove references to Q2 because that confused me again)

[EWashb]

@laflannery however you would like to organize is fine with me. It might be helpful to the new pm to have them all in one place as she's learning the landscape