Update FE query and template for expanded VA police contact information

[davidmpickett]

User Story or Problem Statement

Blocked by :

16810

16813

Description or Additional Context

Steps for Implementation

Acceptance Criteria

• [ ] tbd
• [ ] Requires design review
• [ ] Requires accessibility review

[xiongjaneg]

Blocked on police data availability