[FE] Payment info V2: Update copy in Outstanding debts to include "overpayments"

[ajakabcin]

Background

After reviewing our content with mobile and content teams we determined it was confusing to have the main section labeled Outstanding debts and then a subsection also referred to as Outstanding debts.

Tasks

• [x] Update "outstanding debts" to "overpayment debts" in the Debt Card. (see Resources section for screenshot)
• [x] Update copy for "You have no outstanding debts or copays to show." to "You have no overpayment debts or copays to show." (see Resources section for screenshot)
• [x] PM or Design Validate Changes

Acceptance Criteria

• [x] Debts card is now showing "overpayment debts"
• [x] When a user does not have debts or copays to show the text displays "You have no overpayment debts or copays to show."

Validation

• Who can validate this ticket? (FE, BE, Design, PM)? PM or design
• How can this work be validated? Log in with User 0 and ensure copy is updated to "overpayment debts"

Resources

Updated copy in debt card:

Updated copy when no debts or copays exist:

[tmitchellgcio]

Give this about an hour from this comment to be deployed to staging before validating

[ericasauv09]

validated with user 1

validated with user 36