Update "Manage Your VA Debt" button to link

[denisecoveyduc]

Issue Description

As a result of #28343 we need to update this button into a primary action link

Tasks

• [ ] Update button to a primary (green) action link

Acceptance Criteria

• [ ] Action Link is live in production.

• [ ] Note has been made on #28343 so that it can be validate by A11y team

  How to configure this issue

• [x] Attached to an Epic (what body of work is this a part of?)
• [ ] Labeled with Team (product support, analytics-insights, operations, service-design, Console-Services, tools-fe)
• [ ] Labeled with Practice Area (backend, frontend, devops, design, research, product, ia, qa, analytics, contact center, research, accessibility, content)
• [ ] Labeled with Type (bug, request, discovery, documentation, etc.)

[denisecoveyduc]

@mgleo This is one we discussed earlier today with @Dr-Pongo. Could you provide the necessary design details needed for the FE team to implement this change.

[mgleo]

Ticket has been updated. The button will need to be updated as a primary action link.