[SC][TEST]: Manage focus on review and submit page after clicking edit

[davidakennedy]

What happened?

Describe what went wrong:

When you click on many of the edit buttons on the review and submit page, focus is lost.

Add the steps to reproduce the bug:

1. Go to https://staging.va.gov/decision-reviews/test-sc/ and start filling out the form.
2. Navigate to https://staging.va.gov/decision-reviews/test-sc/review-and-submit
3. Expand the accordions.
4. Activate one of the edit buttons.
5. Note that focus is lost.

Add a screen recording or photo:

Private Zenhub Video

How severe is the problem?

• [x] Critical: User is block or significantly hindered from submitting the form, data is lost, or claim and evidence test coverage is missing. Fix ASAP.
• [ ] Moderate: User is not blocked, but the happy path is interrupted. Fix after critical bugs.
• [ ] Minor: Cosmetic bugs and minor language inconsistencies. Defer to a later sprint.

What is the desired behavior?

1. When a user activates the edit button on of a question, the visual result is focus is shifted.

We should shift focus to the input field of the associated question. If there isn't an input, to a heading or first line of text.

Definition of Done

• [ ] Acceptance criteria reviewed and approved by product or design
• [ ] Unit test (or other test coverage) added if possible
• [ ] Logging and monitoring in place

[Mottie]

This appears to be a duplicate of #74925 where our focus functions aren't working as expected on nested web components. I'll go ahead and continue work on this problem.

[eileen-coforma]

Still in progress

[Mottie]

Will open a PR ~today~ soon