[Feature] Update content for can't show all appts expandable alert

[benbrasso-agile6]

Description

Provide the description of the feature

Update content for can't show all appts expandable alert on Appt List Page template

Requirements

• [ ] Update content in the expandable caution alert for can't show all appts scenario. Upcoming and Past appointments pages.
• [ ] Update content in the expandable caution alert for can't show all appts scenario for Pending page.

Design Assets

Figma File

---

Development Checklist

• [ ] Task 1

• [ ] Task 2

  Developer Reference

• [ ] [Swagger file]() (remove if not needed)
• [ ] [File path]() (remove if not needed)

Definition of Done

• [ ] All task criteria are met
• [ ] [Technical Documentation]() is updated (must confirm if needed, remove there is none)

How to configure this issue (Delete this section before creating the ticket)

• [ ] Attached to an Epic (what body of work is this a part of?)
• [ ] If work needs to be split up, create the additional ticket(s) and keep the same format and update the checklist (just to keep it consistent and the requirements are listed in each ticket).
• [ ] Labeled with Practice Area (backend, frontend, devops, design, research, product, ia, qa, analytics, contact center, research, accessibility, content)
• [ ] Labeled with Type (bug, request, discovery, documentation, etc.)

[benbrasso-agile6]

@ldelacosta and @outerpress, just created this ticket. Let me know if anything needs to change.

[outerpress]

Assigned @ldelacosta for prioritization and added the needs-grooming label, other that that looks good 👍