Finalize Veteran Support Overview Documentation and Publish to Veteran Support Platform Page

Issue Description

[ ] Review the existing Veteran Support Overview documentation to ensure all information is current and relevant.
[ ] Ensure that all sections are well-organized, concise, and free of jargon, using bullet points or headings where necessary.
[ ] Ensure that hyperlinks are properly embedded in the document, directing users to additional resources or contact forms.
[ ] Send the finalized draft to key Platform Team for feedback and approval.
[ ] Perform a final check of the published page to verify that all content displays correctly, including images, links, and formatting.
[ ] Create a notification or announcement to inform users of the updated overview, including a brief description of the key content updates.

[ ] Platform Team has reviewed and approved the final version of the documentation.
[ ] Veteran Support Platform page is updated

[ ] Attached to a Milestone (when will this be completed?)
[ ] Attached to an Epic (what body of work is this a part of?)
[ ] Labeled with Team (product support, analytics-insights, operations, service-design, Console-Services, tools-fe)
[ ] Labeled with Practice Area (backend, frontend, devops, design, research, product, ia, qa, analytics, contact center, research, accessibility, content)
[ ] Labeled with Type (bug, request, discovery, documentation, etc.)