docs: nginx ingress example

[kuzm1ch]

There were small issue with ingress-nginx example.
path / is leads to location // which is looks not valid. Updated location works fine.