fix(build): don't ignore dist direcotry

[straker]

An additional fix to ensure we publish the dist directory. Also ignore files from npm we don't need to publish.

Closes issue: #153

Reviewer checks

Required fields, to be filled out by PR reviewer(s)

• [x] Follows the commit message policy, appropriate for next version
• [x] Code is reviewed for security