tweaks for running jura

[sbailey]

This PR includes 3 updates to make running Jura just a bit easier:

• write_traces_in_psf uses an intermediate temporary filename
  • we tripped on this when a job had an I/O error while writing PSF traces, leaving behind a 0-length PSF file of the right name, tricking further re-submissions to skip over that step.
• Increase the tilenight job runtime by 5 minutes (10 minutes * 0.5 perlmutter-gpu speed factor).
• Update queue_info_from_qids to work in batches of 100 qids at a time when calling sacct. I don't know what the upper limit is, but emperically 8*100 works but 800 doesn't.

Details:

write_traces_in_psf tested with

desi_compute_trace_shifts -i /dvs_ro/cfs/cdirs/desi/spectro/redux/jura/preproc/20220104/00116769/preproc-b4-00116769.fits.gz --psf /dvs_ro/cfs/cdirs/desi/spectro/redux/jura/calibnight/20220104/psfnight-b4-20220104.fits --degxx 2 --degxy 0 --continuum --outpsf $SCRATCH/psf.fits

that also normally worked before, but checks that I don't have typos.

tilenight job runtimes from jura so far: The orange line gives the current job runtime limit, which is why the dots don't exceed that line. I wanted to give a little more time while still keeping the nexp=1 case under the 30 minute debug queue limit (now 26 minutes).

queue_info_from_qids also tested with real-life usage parsing jura jobs, e.g. $CFS/desi/users/sjbailey/dev/jura/ccdcalib_runtime.py

Speaking of ccdcalib runtimes, I also considered increasing those job runtimes since they sometimes timeout. However, the current limit of 15 minutes is already pretty far into the tail of the regular distribution so I left it as is:

@akremin after review, I suggest that we merge this, create a new incremental tag, and continue with Jura with this version.

[sbailey]

I also looked at flat job runtimes since those sometimes timeout. Our current limit of 20 minutes is already pretty far out on the tail so I think it is better to sometimes let them timeout rather than extend the limit further and waste even more compute time when a job hangs.