docs: update posts type URLs

[RiccardoM]

Description

This PR updates the posts related type URLs inside the various documentation files.

---

Author Checklist

All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and please add links to any relevant follow up issues.

I have...

• [ ] included the correct type prefix in the PR title
• [ ] added ! to the type prefix if API or client breaking change
• [ ] targeted the correct branch (see PR Targeting)
• [ ] provided a link to the relevant issue or specification
• [ ] followed the guidelines for building modules
• [ ] included the necessary unit and integration tests
• [ ] added a changelog entry to CHANGELOG.md
• [ ] included comments for documenting Go code
• [ ] updated the relevant documentation or specification
• [ ] reviewed "Files changed" and left comments if necessary
• [ ] confirmed all CI checks have passed

Reviewers Checklist

All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.

I have...

• [ ] confirmed the correct type prefix in the PR title
• [ ] confirmed ! in the type prefix if API or client breaking change
• [ ] confirmed all author checklist items have been addressed
• [ ] reviewed state machine logic
• [ ] reviewed API design and naming
• [ ] reviewed documentation is accurate
• [ ] reviewed tests and test coverage
• [ ] manually tested (if applicable)

[codecov[bot]]

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (2c81928) 80.84% compared to head (fb9e5da) 80.84%.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #1149 +/- ## ======================================= Coverage 80.84% 80.84% ======================================= Files 187 187 Lines 16802 16802 ======================================= Hits 13584 13584 Misses 2622 2622 Partials 596 596 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.