writing problem while writing in japanese

[ashu-py]

Steps to reproduce

1. try to kyo
2. but we can only write kiyo
3. きよう (kiyou) きょう (kyou)

Expected behavior

the size of よ should be able to change between small and normal they are also othere key which also require this feature つ や ゆ

Actual behavior

no change in size

version of the program

latest

Android version

android 11

Device

vivo y21

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have written a short but informative title.
• [X] I have updated the app to the latest version.
• [X] I have searched the existing issues and this is a new one, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] This is not a question or a discussion, in which case I should have gone to lemmy.ml/c/thumbkey
• [X] This is a single bug report, in case of multiple bugs I will open a separate issue for each one (they can always link to each other if related)
• [ ] I have admitted that I am a clown by having checked this box, as I have not read these acknowledgements. 🤡
• [X] I have filled out all of the requested information in this form.

[dessalines]

You'll have to ping the creator of that keyboard, or do a PR to fix this issue yourself for the multiple japanese keyboards. I don't speak japanese so I can't help.