Improve the "temporarily muted" error message

[11k]

• Indicate that the user can donate to immediately remove the mute, too.
• Include links to the subscription and donation pages to better guide the user through the process.

[KyrunaKJ]

573