search

desura / Desurium

Free online games platform (juegos gratis), with an open source client. LGPL repo for Desura client. Potentially out of date. See https://github.com/desura/desura-app for newest (LGPL) client.
https://www.desura.com/es
GNU General Public License v3.0
269 stars 44 forks source link

Bug577 #580

Closed makson96 closed 10 years ago

makson96 commented 10 years ago

This pull request fix issue #577 for all supported languages. Note that I was mainly using Google Translator for languages other than Polish.

karolherbst commented 10 years ago

I don't think we should make translation with Google Translator. It would be better to let people do it, who are able to speak the languages.

makson96 commented 10 years ago

Well, I know Russian good enough to see it is correct. For Finish and Esperanto those are only minor changes which seems ok to me (the singular form looks very similar to plural, which was previously present). But if you want me to revert Finish and Esperanto anyway, let me know.

karolherbst commented 10 years ago

I don't have a strong mind about Esperanto anyway. I will leave some notes in the commit

karolherbst commented 10 years ago

no, it seems okay