update to pydantic 2.0 and other dependencies

[vincentsarago]

This PR update the different submodules with pydantic 2.0 (meaning new version of rio-tiler/morecantile/rio-cogeo/cogeo-mosaic/geosjon-pydantic 😅)

[vincentsarago]

# Main
{   
    "transactions":                  100,
    "availability":               100.00,
    "elapsed_time":                 4.00,
    "data_transferred":             5.29,
    "response_time":                0.04,
    "transaction_rate":            25.00,
    "throughput":                   1.32,
    "concurrency":                  1.00,
    "successful_transactions":           100,
    "failed_transactions":                 0,
    "longest_transaction":              0.08,
    "shortest_transaction":             0.02
}

# pydantic V2.0
{   
    "transactions":                  100,
    "availability":               100.00,
    "elapsed_time":                 4.25,
    "data_transferred":             5.29,
    "response_time":                0.04,
    "transaction_rate":            23.53,
    "throughput":                   1.24,
    "concurrency":                  1.00,
    "successful_transactions":           100,
    "failed_transactions":                 0,
    "longest_transaction":              0.09,
    "shortest_transaction":             0.03
}

🤔