Example tests for Ambassador (API gateway) CRDs

[Nilsty]

Adding example test cases for Custom Resource Definitions from the API Gateway www.getambassador.io

This tests should how to query and check for the ambassador CRDs "mappings" and "hosts"

Before merge following needs to be applied:

• [x] PR entry added in CHANGELOG.md in Added section