inconsistent pre/post-processing of x_0 and x_1 marginals in cond flow-matching

[dfaroughy]

The pre-processing, e.g. standardization must me performed on the joint space (x_0, x_1)...