search

dgarijo / Widoco

Wizard for documenting ontologies. WIDOCO is a step by step generator of HTML templates with the documentation of your ontology. It uses the LODE environment to create part of the template.
Apache License 2.0
293 stars 88 forks source link

Titles in Spanish are rewritten #427

Closed ednaru closed 2 years ago

ednaru commented 4 years ago

When having html documentation in Spanish and English, and we regenerate documentation due to some change, section titles in the Spanish html documentation are rewritten by Widoco to the English ontology title.

dgarijo commented 4 years ago

Hi Edna, I don't understand how to reproduce this issue. Each document is generated separately every time... Best, Daniel

El mié., 30 sep. 2020 12:21 a. m., Edna Ruckhaus notifications@github.com escribió:

When having html documentation in Spanish and English, and we regenerate documentation due to some change, section titles in the Spanish html documentation are rewritten by Widoco to the English ontology title.

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/dgarijo/Widoco/issues/427, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AALTIGWPBXROSAKXXESZ6D3SILMARANCNFSM4R6XEDNQ .

ednaru commented 4 years ago

Hi Dani. I generated documentation with Ontoology for the "Convenios" vocabulary: https://github.com/CiudadesAbiertas/vocab-sector-publico-convenios

I rewrote correctly the tiles by editing directly the html. If you
want to try it out, you can change the ontology and see what happens
with the Spanish documentation when Widoco generates the documentation.

Best regards,

Edna Quoting Daniel Garijo notifications@github.com:

Hi Edna, I don't understand how to reproduce this issue. Each document is generated separately every time... Best, Daniel

El mié., 30 sep. 2020 12:21 a. m., Edna Ruckhaus notifications@github.com escribió:

When having html documentation in Spanish and English, and we regenerate documentation due to some change, section titles in the Spanish html documentation are rewritten by Widoco to the English ontology title.

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/dgarijo/Widoco/issues/427, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AALTIGWPBXROSAKXXESZ6D3SILMARANCNFSM4R6XEDNQ .

-- You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/dgarijo/Widoco/issues/427#issuecomment-701218659

dgarijo commented 4 years ago

Hi Edna, what I mean is that I don't understand the steps that you take in order to reproduce the issue. You first generate the documentation in spanish, and then in english in another file? Do you use the GUI or the CLI? etc.

ednaru commented 4 years ago

Hi Dani. I use Widoco through Ontoology and it generates the two sets of documentation in one run. Edna

Enviado desde mi iPhone

El 30 sept 2020, a las 18:09, Daniel Garijo notifications@github.com escribió:

 Hi Edna, what I mean is that I don't understand the steps that you take in order to reproduce the issue. You first generate the documentation in spanish, and then in english in another file? Do you use the GUI or the CLI? etc.

— You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.

dgarijo commented 4 years ago

Ok, then there is a possibility that this is an OnToology issue as well. I will try to reproduce it and let you know the result.

dgarijo commented 2 years ago

I tried reproducing this issue in Widoco, and I can't. It may be an issue related to Ontoology. Pinging @ahmad88me and closing the issue here

ahmad88me commented 2 years ago

@ednaru There is a chance that this was solved with the new version of OnToology. Let me know if the problem persists so I can look further into it from OnToology side. Best,