convert username, password and team_name to string explicitly

[srbry]

Aimed at resolving: https://github.com/dgodd/concourse-summary/issues/22.

Seems to run crystal build and crystal spec OK, and works after building.