dialogue-evaluation / GramEval2020

21 stars 6 forks source link

Ошибки в разметке social #10

Open AlexeySorokin opened 4 years ago

AlexeySorokin commented 4 years ago

Насколько можно доверять разметке train-выборки, например, social, если она содержит такие ошибки, как

1   @screened-137   @screened-137   X   _   _   7   vocative    _   _
2   Екатерина   Екатерина   PROPN   _   Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing    7   vocative    _   SpaceAfter=No
3   ,   ,   PUNCT   _   _   2   punct   _   _
4   да  да  PART    _   _   7   parataxis   _   SpaceAfter=No
5   ,   ,   PUNCT   _   _   4   punct   _   _
6   это это PRON    _   Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing    7   nsubj   _   _
**7 джакузи **джакузить NOUN    _   Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing    0   root    _   _
8   на  на  ADP _   _   10  case    _   _
9   личной  личный  ADJ _   Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing  10  amod    _   _
10  террасе терраса NOUN    _   Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing    7   nmod    _   _
11  апартаментов    апартамент  NOUN    _   Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur   10  nmod    _   _
12  🙂   🙂   SYM _   _   7   discourse   _   _
AlexeySorokin commented 4 years ago

Уважаемые организаторы, у вас не согласована разметка в соседних предложениях выборки:

1   Поздравляю  поздравлять VERB    _   Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act  0   root    _   _
2   всех    все PRON    _   Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur   1   obj _   _
3   с   с   ADP _   _   6   case    _   _
4   Великим великий ADJ _   Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6   amod    _   _
5   Православным    православный    ADJ _   Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6   amod    _   _
6   праздником  праздник    NOUN    _   Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing   1   obl _   _
**7 Крещением   Крещение    PROPN   _   Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing   6   appos   _   _
8   Господнем   Господний   ADJ _   Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing   7   amod    _   _
9   ⛪️  ⛪️  SYM _   _   1   discourse   _   _
**1 Крещение    крещение    NOUN    _   Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing   3   nsubj   _   _
2   —   —   PUNCT   _   _   3   punct   _   _
3   один    один    NUM _   Case=Nom|Gender=Masc    0   root    _   _
4   из  из  ADP _   _   7   case    _   _
5   самых   самый   ADJ _   Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 6   amod    _   _
6   важных  важный  ADJ _   Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 7   amod    _   _
7   праздников  праздник    NOUN    _   Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur   3   nmod    _   _
8   у   у   ADP _   _   10  case    _   _
9   православных    православный    ADJ _   Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 10  amod    _   _
10  христиан    христианин  NOUN    _   Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur   7   nmod    _   SpaceAfter=No
11  .   .   PUNCT   _   _   3   punct   _   _
olesar commented 4 years ago

@AlexeySorokin, спасибо за замечание, поправила

victorbocharov commented 4 years ago

капитализация у лемм имеет значение?

olesar commented 4 years ago

Скрипт игнорирует различия в капттализации17:36, 19 февраля 2020 г., Victor Bocharov notifications@github.com:капитализация у лемм имеет значение?

—You are receiving this because you commented.Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. -- Отправлено из мобильного приложения Яндекс.Почты