add documentation for how to integrate github username and password

[shannonekj]

So we don't have to write it out every time!

See: https://stackoverflow.com/questions/35942754/how-to-save-username-and-password-in-git-gitextension