Fix watcher next utxos

[crisdut]

Description

This PR fix the method watcher_next_utxo, avoiding duplication of the same information and listing UTXOs containing anchored contracts (previously, we prohibited this due to the problem of consecutive transfers, but this filter went unnoticed after the correction).a