Uppercase and multiple values not shown properly in InstanceInfoPanel

[KonradHoeffner]

If you look at http://linkedgeodata.org/page/triplify/node26847706 in the InstanceInfoPanel you see that

• the uppercase labels are shown lowercase
• language tags are missing
• multiple labels are shown next to each other seperated with just a space

IHMO the uppercase display should be corrected, the language tags be shown somehow and multiples values for the same property should be shown vertically, not horizontally.

[KLyko]

This is due to the fact, that we preprocess every property with a conversion to lowercase and without language tags on default. The user is free to correct this by double clicking on a property in the graph panel. The InstanceInfoPanel just displays the data as Limes was ment to deal with it

[KonradHoeffner]

In this case what do you think about adding a notice like "property value preprocessed with lowercase, [additional used filters]"?