fix(editor): Offset Caret due to inserted <br> element

[ktun95]

When a pargraph is deleted in flex-container and the container is not empty. The editor inserts a
where the

was, resulting in issues in the expected caret position.