search

diddipoeler / joomleague-2-komplettpaket

joomleague-2-komplettpaket
6 stars 23 forks source link

COM_JOOMLEAGUE_GLOBAL_SELECT / Google Maps #18

Open JoomLeagueSpVgg opened 11 years ago

JoomLeagueSpVgg commented 11 years ago

Hello,

at first thank you for the greate component!

I have only two problems: 1.) I think there isn´t any translation for "COM_JOOMLEAGUE_GLOBAL_SELECT", isn´t there? As you can see, the width of my joomleague goes out of the range. And I hope to fix this problem with a short translation for "COM_JOOMLEAGUE_GLOBAL_SELECT", so that the box ("Spieltag16") in Picture gets smaller. How can I insert a translation? Or is there an other solution, perhaps to break down the Project-Name into next line?

joomleague

2.) When I watch at the ranking of the prediction, there is a "Google Maps"-Text

joomleague_3

How can I delete/deactivate this? I did not find it in the Config

Thanks very much!

svdoldie commented 11 years ago

zu Problem 1: das ist eine Sprachvariable, die in der deutschen Sprachdatei noch nicht übersetzt ist. zu Problem 2: du musst dieses plugin installieren und aktivieren http://extensions.joomla.org/extensions/1147/details

JoomLeagueSpVgg commented 11 years ago

Vielen Dank für die schnelle Antwort! Ich denke Problem 2 hat sich damit erledigt ;-) Nochmals zu 1: Kann ich/darf ich selbst in das de_language-File einfach etwas wie COM_JOOMLEAGUE_GLOBAL_SELECT="Spieltag" einpflegen oder ist dazu mehr nötig?

svdoldie commented 11 years ago

klar kannst du das, aber es wird bei einem update wieder überschrieben, es sei denn, es ist im git eingetragen.

JoomLeagueSpVgg commented 11 years ago

okay, das wäre nicht so schlimm... wollte eigentlich darauf hinaus ob dies grundsätzlich überhaupt reichen würde, da ich mich mit der Programmierung von dem ganzen nicht so auskenne. Habe nämlich schon gestern den Wert in die de_language-ini eingetragen, hat aber leider nicht gegriffen. Habe diesen auch wahllos unter der Kategorie "Globals" in eine neue Zeile geschrieben.

global_select

War das falsch? Oder fehlt mir in einem anderen File noch die Verknüpfung?

svdoldie commented 11 years ago

trag bitte mal im deutschen Sprachfile in ...Joomlaordner/language/de-DE/ folgendes ein, dann müsste es gehen.

COM_JOOMLEAGUE_GLOBAL_SELECT="- Auswählen -"

JoomLeagueSpVgg commented 11 years ago

Genau so ist es!! Vielen vielen Dank, funktioniert prima =) Für alle die da kurzfristig noch nicht übersetzte Begriffe schön im Deutschen haben wollen wollen: joomla-installpfad/language/de-DE -> und hier in der de-DE.com_joomleague.ini wie von svdoldie beschrieben, den Namen angeben.

danke dir!