[instance selector] list scrolling

[diegoberaldin]

The reordering of the list with all items being draggable makes it impossible to scroll to the bottom of the list.

Original report on Lemmy.

Possible solutions:

• make only the ⋮ button draggable
• use the long press gesture to start scrolling