Arabic Font: Some OpenType features are not applied correctly

[TheMikeyRoss]

Describe the bug There's a an extra spacing between certain glyphs when using the font a font like IBM Plex Sans Arabic or Cairo

font: IBM Plex Sans Arabic

font: Cairo

To Reproduce a repl of the issue

Expected behavior The glyphs should be connected normally like this

I mistakenly thought the issue was with IBM Plex Sans Arabic and I created an issue here but I verified that the same issue happens with many Arabic fonts and it's most likely an issue in @react-pdf/renderer

[ywsada]

Experiencing the same issue here