Improve performance of "Total Payments" statistic

[mkollasch-vmware]

Adding a new tailer to Analytics should do it. However, when implementing a tailer, there should be a consistent sense of what kind of data it is aggregating, so this requires some design.