Bugs in CSS after migrating to new tokens

[mimarz]

Things that need to be fixed in CSS after running the beta-to-v1 migrate script.

• [x] Skiplink:
  • [x] Endre på bakgrunnsfarge til --ds-color-neutral-background-default
  • [x] Endre på tekst til å se ut som i en secondary knapp
• [x] Radio: Fiks styling
• [x] Checkbox: Fiks styling
• [x] Switch: Fiks styling (checkmark should have accent color)
• [x] Tabs - Tab: Fiks fokus styling
• [x] Link: Fiks styling
• [x] NativeSelect color-mode

[mrosvik]

Solved in #1849