Bugfix/fix setup cfg

[hassan-digicatapult]

---

name: Fix update.cfg about: Fix update.cfg

Prerequisites

• [X] Put an X between the brackets on this line if you have done all of the following:
  • Checked the FAQs for common solutions: https://github.com/digicatapult/dc-federated/blob/main/CONTRIBUTING.md/#FAQs
  • Checked that your issue isn't already filed: https://github.com/issues?utf8=✓&q=is%3Aissue+user%3Adc-federated

Description

Update.cfg had the wrong distribution name and project URL.

Steps to Reproduce

N/A

Versions

N/A

Additional Information

N/A