update dependencies to newer versions

[thomaschaaf]

@spike008t any way this could be merged? Specially prom-client being updated would be awesome :)

[khaledez]

@thomaschaaf You can use my package directly: https://www.npmjs.com/package/@khaledez/nestjs-prom