digimezzo / dopamine

The audio player that keeps it simple
https://digimezzo.github.io/site/
GNU General Public License v3.0
1.41k stars 109 forks source link

German Translation #275

Open tocotronaut opened 1 year ago

tocotronaut commented 1 year ago

Please add German Translation. Filename should be de.json Most is translated, but not everything.

{ "language-name-english": "German", "language-name-localized": "Deutsch", "hi": "Hi!", "welcome-to-dopamine": "Willkommen bei Dopamine, du wirst uns Lieben! Lass uns ein paar Einstellungen setzen.", "language": "Sprache", "pick-your-language": "Wähle deine Sprache", "appearance": "Aussehen", "what-should-dopamine-look-like": "Wie soll Dopamine ausehen?", "use-light-theme": "Hell", "music": "Musik", "let-us-set-up-collection": "Lass uns deine Sammlung einrichten. Wo liegt deine Musik?", "donate": "Spenden", "please-consider-donating": "Wenn du Dopamine magst, Spende bitte etwas. Entweder Jetzt, oder Später im 'About' screen. Danke!", "donate-now": "Spende Jetzt", "done": "Fertig!", "let-us-start-dopamine": "Fertig. Lass uns Loslegen. Starte Dopamine!", "loading": "Lädt...", "artists": "Künstler", "track-artists": "Künstler", "album-artists": "Albumkünstler", "all-artists": "Alle Künstler", "album": "Album", "albums": "Alben", "genres": "Genre", "track": "Song", "tracks": "Songs", "playlists": "Wiedergabelisten", "folders": "Ordner", "folder": "Ordner", "add-folder": "Neuer Ordner", "no-folders-in-collection": "Es gibt keine Ordner in deiner Sammlung", "advanced": "Erweitert", "theme": "Theme", "follow-system-theme": "Wie das System", "color": "Farbe", "follow-system-color": "Wie die Sytemfarben", "title-bar": "Titelleiste", "use-system-title-bar": "Titlleiste des Systems nutzen (benötigt Neustart)", "choose-language": "Wähle die Sprache", "text-size": "Textgröße", "choose-text-size": "Wähle die Textgröße", "updates": "Updates", "check-for-updates": "Prüfe nach Updates", "also-check-for-pre-releases": "Testversionen einbeziehen?", "welcome-screen": "Willkommensbildschirm", "show-welcome-screen": "Zeige den Willkommensbildschirm beim nächsten Start", "online": "Online", "discord": "Discord", "enable-discord-rich-presence": "Discord Rich Presence einschalten", "about": "Über", "components": "Komponenten", "version": "Version", "website": "Webseite", "license": "Lizenz", "donate-instructions": "Magst du Dopamine? Klicke hier um zu Spenden. Danke!", "contact-us": "Kontakt", "thanks": "Danke", "thanks-to-sharlee": "An Sharlee, for seine schönen Icons!", "thanks-to-donaters": "An alle Spender.", "thanks-to-translators": "An die Übersetzer.", "thanks-to-developers": "An die Entwickler der verwendeten Komponenten", "thanks-to-neowin": "An Neowin für die tollen Ideen, das Testen und die Fehlerberichte.", "refresh": "Neu Laden", "album-covers": "Coverbilder", "add-folders-with-your-music": "Füge Ordner mit Musik zu deiner Sammlung hinzu", "select-folder": "Wähle einen Ordner", "delete-folder": "Ordner Löschen", "show-in-the-collection": "In der Sammlung zeigen", "show-all-folders-in-the-collection": "Show all folders in the collection", "refresh-collection-automatically": "Sammlung automatisch Aktualisieren", "skip-previously-removed-files": "Überspringe Dateien, die bereits aus der Sammlung entfernt wurden", "refresh-collection-now": "Sammlung jetzt Aktualisieren", "automatic-refresh": "Automatische Aktualisierung", "manual-refresh": "Manuelle Aktualisierung", "download": "Download", "download-missing-album-covers": "Fehlende Coverbilder herunterladen", "refresh-all-covers": "Alle Coverbilder erneuern, selbst wenn schon eines vorhanden ist.", "refresh-missing-covers": "Nur fehlende Cover Suchen", "playback-queue": "Als nächstes", "folder-already-added": "Ordner ist schon dabei", "refreshing": "Erneuere...", "removing-tracks": "Entferne Songs", "added-tracks": "Habe {{numberOfAddedTracks}} songs hinzugfügt ({{percentageOfAddedTracks}}%)", "updating-tracks": "Aktualisiere Songs", "updating-album-artwork": "Aktualisiere Coverbilder", "click-here-to-download-new-version": "Click here to download version {{version}}", "yes": "Ja", "no": "Nein", "ok": "Okay", "view-log": "Logbuch", "refresh-now": "Jetzt Aktualisieren", "refresh-all": "Alles Aktualisieren", "refresh-missing": "Fehlende Aktualisieren", "open-menu": "Öffne menu", "back": "Zurück", "close": "Schließen", "choose-folder": "Wähle einen Ordner", "play": "Play", "pause": "Pause", "next": "Vor", "previous": "Zurück", "loop": "Schleife", "shuffle": "Zufallsmodus", "confirm-delete-folder": "Ordner Löschen?", "confirm-delete-folder-long": "Bist du sicher, dass du den Ordner '{{folderPath}}' löschen willst?", "error": "Fehler", "delete-folder-error": "Fehler beim Löschen des Ordners. Für Details im Logbuch nachsehen.", "get-folders-error": "Fehler beim Lesen des Ordners. Für Details im Logbuch nachsehen.", "add-folder-error": "Fehler beim hinzufügen des Ordners. Für Details im Logbuch nachsehen.", "global-error": "Fehler. Programm wird beendet. Für Details im Logbuch nachsehen.", "manage-collection": "Bearbeite Sammlung...", "settings": "Einstellungen", "information": "Information", "unknown-artist": "Unbekannter Künstler", "unknown-title": "Unbekannter Titel", "unknown-album": "Unbekanntes Album", "unknown-genre": "Unbekanntes Genre", "days": "Tage", "hours": "Stunden", "minutes": "Minuten", "seconds": "Sekunden", "giga-bytes": "GB", "mega-bytes": "MB", "kilo-bytes": "kB", "by-artist-ascending": "A-Z", "by-artist-descending": "Z-A", "by-genre-ascending": "A-Z", "by-genre-descending": "Z-A", "by-album-title-ascending": "A-Z", "by-album-title-descending": "Z-A", "by-date-added": "nach Datum Hinzugefügt", "by-date-created": "nach Erstelldatum", "by-album-artist": "nach Albenkünstler", "by-year-ascending": "Nach Jahr (aufsteigend)", "by-year-descending": "Nach Jahr (absteigend)", "by-last-played": "Zuletzt gespielt", "by-track-title-ascending": "A-Z", "by-track-title-descending": "Z-A", "by-album": "Nach Album", "by-rating": "Nach Wertung", "by": "nach", "playing-with-dopamine": "Spiele mit Dopamine", "playing": "Spiele", "paused": "Pausiert", "now-playing": "Spielt gerade", "add-more-themes": "Weitere Themen", "refresh-themes": "Refresh themes", "playlist-folder": "Playlist folder", "playlist-folders": "Playlist folders", "cancel": "Abbrechen", "create-playlist-folder": "Erstelle playlist folder", "playlist-folder-name": "Name des Playlist folder", "create-playlist-folder-error": "Fehler beim anlegen des Playlist folder. Für Details im Logbuch nachsehen.", "rename": "Umbenennen...", "delete": "Löschen...", "confirm-delete-playlist-folder": "Delete playlist folder?", "confirm-delete-playlist-folder-long": "Are you sure you want to delete the playlist folder '{{playlistFolderName}}'? All its playlists will be lost.", "delete-playlist-folder-error": "Fehler beim Löschen des Wiedergabelisten Ordners. Für Details im Logbuch nachsehen.", "rename-playlist-folder": "Rename playlist folder", "rename-playlist-folder-placeholder": "Playlist folder name", "rename-playlist-folder-error": "An error occurred while renaming the playlist folder. Für Details im Logbuch nachsehen.", "by-playlist-name-ascending": "A-Z", "by-playlist-name-descending": "Z-A", "unsorted": "Unsorted", "confirm-delete-playlist": "Wiedergabeliste Löschen?", "confirm-delete-playlist-long": "Willst du die Wiedergabeliste wirklich Löschen '{{playlistName}}'?", "delete-playlist-error": "Fehler beim Löschen der Wiedergabeliste. Für Details im Logbuch nachsehen.", "edit": "Bearbeiten...", "edit-playlist": "Wiedergabeliste bearbeiten", "create-playlist": "Wiedergabeliste erstellen", "playlist-name": "Wiedergabeliste benennen", "change-image": "Bild Ändern", "remove-image": "Bild löschen", "choose-image": "Bild Auswählen", "add-to-playlist": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen", "remove-from-playlist": "Von Wiedergabeliste entfernen", "confirm-remove-from-playlist": "Wirklich entfenen?", "confirm-remove-from-playlist-long": "Sicher das du die Songs aus der Wiedergabeliste entfernen willst?", "remove-from-playlist-error": "Fehler beim Löschen der Songs. Für Details im Logbuch nachsehen.", "single-track-added-to-playlist": "1 Song zu '{{playlistName}}' hinzugefügt.", "multiple-tracks-added-to-playlist": "{{numberOfAddedTracks}} Songs zu '{{playlistName}}'hinzugefügt.", "online-preferences": "Wie sind deine Online-einstellungen?", "no-playlists": "Keine Wiedergabelisten", "remove-from-playback-queue": "Remove from playback queue", "add-to-playback-queue": "Add to playback queue", "single-track-added-to-playback-queue": "Song zur playback queue hinzugefügt", "multiple-tracks-added-to-playback-queue": "{{numberOfAddedTracks}} Songs to playback queue hinzugfügt", "show-dopamine": "Zeige Dopamine", "exit": "Beenden", "notification-area": "Notification area", "show-icon-in-notification-area": "Show an icon in the notification area (requires a restart)", "minimize-to-notification-area": "Minimize to the notification area", "close-to-notification-area": "Close to the notification area", "behavior": "Verhalten", "broken": "Kaputt", "random": "Zufall", "invert-notification-area-icon-color": "Invert notification area icon color", "pages": "Seiten", "which-pages-should-be-visible": "Welche Seiten sollen Sichtbar sein?" }

l37h3 commented 1 year ago

There are some spelling mistakes.