Use only positional arguments in read and readpartial

[floriandejonckheere]

Revert a6341eb4709f9ca75a7cc53e010a0de96915fe80, which changes the signature from positional to keyword arguments. This breaks h1p and tipi. Fixed a couple of invalid references to buf_pos as well.