Add IO.splice, IO.tee methods

[noteflakes]

Signatures:

IO.splice(src, dest, len) -> count
IO.tee(src, dest, len) -> count