Updating Dockerfile to node 20

[roblesjoel]

feat: Updating node version in the dockerfile from node 18 to node 20 see https://github.com/digital-sustainability/oss-github-benchmark/pull/286