Add a unit test to check for a non-existent exchange followed by doing a proper exchange

[dlongley]

This tell will ensure that a non-existent exchange will not cause an unhandled promise rejection.