Fix docs for "digitalocean_database_opensearch_config"

[brianhelba]

The description for the action_auto_create_index_enabled argument appears to be a copy-paste error. Use a more correct description from: https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/index-management-settings.html