[1] translation of Mapa content on belarusian and english

[rizomaa]

• [ ] To translate all interface into Belarusian (-> see https://github.com/diglabby/mapa/issues/1)
• [x] To show Belarusian by default (it will be Belarusian by default, if your browser language is belarusian)
• [x] Develop functionality to switch between Belarussian/English (The language switch in the upper right corner is there allready)
• [ ] Enable users To add entry titles & description on local(Belarusian) language and English.
• [ ] show the corresponding entry-language by default

[fr0zen]

1

[fr0zen]

• [ ] Create UI to switch to Belarusian locale.

[rizomaa]

Need axplanation:

1. "Create UI to switch between locales."

Has this been already done?

2. " Change form of initiative creation to be able to enter localized version of title."

Need more explanation.

3. "Think how titles will be shown on initiative's marks on map."

Need more explanation. Please show

[fr0zen]

1. I mean some button or checkbox, that will be a trigger to switch between languages.
2. We need Belarussian and english version of titles for every organisation.

[wellemut]

The interface is in English already!

Interface-Translation is easy: Just use this file: https://github.com/flosse/kartevonmorgen/blob/master/src/locales/translation-de.json

1. Copy it to an text editor
2. Translate allways the second part (after the : ) Never change the first word bevor : , Never forgett the " ..." around the word and the comma at the end of each line "Keyword":"This text you can translater into your language",

Thank you very much! You finde all language files in this folder, where we will upload your translation. https://github.com/flosse/kartevonmorgen/tree/master/src/locales

[rizomaa]

@wellemut yes, we know that english's been already done. we mostly focus here on priorities we expect.

[wellemut]

I redefined this issue as bilingual content, because the interface-multilingauality is done allready and just needs belarussian translation.

[fr0zen]

• [ ] #59
• [ ] #60
• [ ] #61
• [ ] #62

[rizomaa]

Here is root issue for testing the feature https://github.com/diglabby/mapa/issues/303