Dataset by Sun1991

[LinguList]

• [x] digitize data
• [ ] select Burmish languages from sample
• [ ] phoneme inventories
• [ ] orthography profiles
• [x] concept mapping

[LinguList]

Here is the automatically mapped concept list (80%):

Sun-1991-mapped.xlsx

[nh36]

Here is Sun. There is still much work to do on it, particularly with the aunts and uncles, which are more finely distinguished than in the concepticon.

Dr Nathan W. Hill Reader in Tibetan and Historical Linguistics Department of China & Inner Asia and Department of Linguistics SOAS, University of London Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG, UK Tel: +44 (0)20 7898 4512

Profile -- http://www.soas.ac.uk/staff/staff46254.php

Tibetan Studies at SOAS -- http://www.soas.ac.uk/cia/tibetanstudies/

On Wed, Nov 2, 2016 at 9:34 AM, Johann-Mattis List <notifications@github.com

wrote:

Here is the automatically mapped concept list (80%):

Sun-1991-mapped.xlsx https://github.com/digling/burmish/files/566141/Sun-1991-mapped.xlsx

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/digling/burmish/issues/80#issuecomment-257814855, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AIdHxbsfYsAhAUBQmUahDgMxLe_sP0jaks5q6FkhgaJpZM4Kmdzw .

[nh36]

Just for the sake of good practice. I include a renamed version.

Dr Nathan W. Hill Reader in Tibetan and Historical Linguistics Department of China & Inner Asia and Department of Linguistics SOAS, University of London Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG, UK Tel: +44 (0)20 7898 4512

Profile -- http://www.soas.ac.uk/staff/staff46254.php

Tibetan Studies at SOAS -- http://www.soas.ac.uk/cia/tibetanstudies/

On Sat, Nov 5, 2016 at 8:48 PM, Nathan Hill nh36@soas.ac.uk wrote:

Here is Sun. There is still much work to do on it, particularly with the aunts and uncles, which are more finely distinguished than in the concepticon.

Dr Nathan W. Hill Reader in Tibetan and Historical Linguistics Department of China & Inner Asia and Department of Linguistics SOAS, University of London Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG, UK Tel: +44 (0)20 7898 4512

Profile -- http://www.soas.ac.uk/staff/staff46254.php

Tibetan Studies at SOAS -- http://www.soas.ac.uk/cia/tibetanstudies/

On Wed, Nov 2, 2016 at 9:34 AM, Johann-Mattis List < notifications@github.com> wrote:

Here is the automatically mapped concept list (80%):

Sun-1991-mapped.xlsx https://github.com/digling/burmish/files/566141/Sun-1991-mapped.xlsx

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/digling/burmish/issues/80#issuecomment-257814855, or mute the thread https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AIdHxbsfYsAhAUBQmUahDgMxLe_sP0jaks5q6FkhgaJpZM4Kmdzw .

[LinguList]

I guess, you need to open the website to upload he file, as it won't show up here if you attach it to an email.

The aunts and uncles are a good starting point for the concepticon, I guess, and I suppose, there will be many more words to add. But it's good, as in this way the concepticon keeps evolving.

[nh36]

Sun-1991-mapped corrected by NH.xlsx