Replace uuid.v4 with crypto.randomUUID in generateRefreshToken.ts

[bohdansec]

I propose a minor improvement focused on enhancing cryptographic security in the UUID generation process