fix lock_translations & lock_rotations doesn't work both ways

[Triuman]

rigidbody.lock_translations and lock_rotations methods were able to lock but not unlock.

[sebcrozet]

Thanks!