Update timing check script

[dinyar]

After introducing PHYS_OPT_DESIGN in the build script in #349 the script to check for timing closure needs to be updated.