Can't get translated values in many-to-one relation field

[fnicastri]

When setup a collection with a translation and try to use it as a many-to-one relation from another table can't get the translated fields from the translation table.

my schema:

articles

field	interface	note
id	Primary Key
translations	Translation	"Language Field" -> language; "Display Template" -> {{title}}

articles_translations

field	interface	relation
id	Primary Key
article	Numeric	->articles.id
language	Text Input
title	Text Input
body	Text-Area

pictures

field	interface	relation	note
id	Primary Key
article	Many to One	->articles.id	"Dropdown Template" -> {{translations.title}}

I've tried many other combinations, nothing changes.

result:

Expected:

a list of translated article titles

Directus version

Docker v8-apache latest (8.8.1)

[fnicastri]

@benhaynes @rijkvanzanten Nothing?

[rijkvanzanten]

I was literally on vacation for the past 10 days lol, gimme a break 😂

[fnicastri]

@rijkvanzanten Sorry Rijk! 😅