fix container versions in config.json not being updated + various

[wiedehopf]

• cleanup yml file handling
• fix container versions in config.json not being updated
• docker-update-adsb-im: remove fetch code / only call from feeder-update
• add host.docker.internal to ultrafeeder