Update germline-pathogenecity_flow.png

[jharenza]

Purpose/implementation Section

What feature is being added or bug is being addressed?

Updating the main figure to include disease decisions

What was your approach?

What GitHub issue does your pull request address?

Directions for reviewers. Tell potential reviewers what kind of feedback you are soliciting.

Which areas should receive a particularly close look?

Is there anything that you want to discuss further?

Documentation Checklist

• [ ] The function has examples to showcase the usage
• [ ] Added a vignette

[jharenza]

@jungkim2 would you be able to update the figure in biorender? I sent the link in slack.

[jungkim2]

Yup! I can do that

[jharenza]

@jungkim2 made a few tweaks - let me know how this looks