docs: fix emojis in mdbook

[figsoda]

the :heart_eyes: emojis are specific to github and shows up as plain text on the website

[blaggacao]

Thank you so much for the attention to detail that exceeds what I've been capable of (in this case after a long long day :smile:)