Fix lints about Markdown lists in docs

[divergentdave]

This fixes some clippy::doc_lazy_continuation lints. In one case, we indent a list item that takes up two lines, in another case, we separate paragraphs that were incorrectly parsed as part of a preceding list.